そのサーバーでデイトレードできますか?

KDDI、上下最大1GbpsのFTTHサービス「ギガ得プラン」 が普及するとファイルサイズの大きいコンテンツが増えることになり、キャッシュサーバーの配置やCDNを検討(せめて導入コストとランニングコストくらいは)しておく必要があります。
取引とDRサイトは自社のサーバーと回線くらいは こだわってほしいのですが、それ以外まで自社で持つことにこだわりすぎない方が良いと思います。